ought not แปล

• ไม่น่า

• ought     aux. ควรจะ ที่เกี่ยวข้อง: สมควร, ควร, น่าจะ ชื่อพ้อง: should
• not     adv. ไม่ ชื่อพ้อง: no, non-
• ought to    aux. ควรจะ
• ought to be    v. exp. - ควรจะเป็น [khūan ja pen] - น่าจะเป็น [nā ja pen]
• ought to be done    ควรกระทํา พึงกระทํา พึงปฏิบัติ ควรปฏิบัติ
• ought to consider    ควรพิจารณา
• oudômxai province    n. prop. แขวงอุดมไชย
• oudômxai    n. prop. อุดมไชย
• oudong    อุดงมีชัย
• oudomxay province    n. prop. แขวงอุดมไชย

• บอกใบ้นะ ถ้าใครเป็นพวกอนามัยจัด อาจไม่กล้าจูบมัน
  if one cares about hygiene, one ought not be kissing it.
• ถ้าหากจอมมารเป็นคนสั่งห้าม คุณก็ไม่ควรจะพูดนะ
  If the Dark Lord has forbidden it, you ought not to speak.
• เธอกำลังยุ่งเกี่ยวในสิ่งที่ไม่ควรตอแยด้วย มันอันตราย
  You're meddling in things that ought not to be meddled in. It's dangerous.
• ล้อเล่นกับอำนาจที่พวกเขาไม่ควร เปลี่ยนจากสีขาวอึของฉัน
  Messing with powers they ought not to. Turns my shit white.
• ผลิตภัณฑ์บางอย่างไม่ควรสร้างขึ้นมาเลย
  Some products ought not to be made at all.
• เธอไม่ควรล้อเล่นเรื่องพวกผิวสีนะ
  You ought not to joke about the colored situation.
• ผมหวังว่าคุณจะกลับบ้านไปซะ คุณไม่น่าจะต้องเผชิญกับเรื่องทั้งหมดนี้
  I wish you'd go home. You ought not to be here through all this.
• 10:5 มีทุกสิ่งร่วมกันเป็นหนึ่งในตัวคุณ, เราก็ไม่ควรที่จะมีการไล่คุณจากเรา.”
  10:5 Having all things together as one in you, we ought not to have dismissed you from us.”
• ฉัน-ฉันรู้ ฉันไม่ควรมาที่นี่
  I know I ought not to be here.
• ไม่น่าจะมีเวลาไหนที่ "เร็วไป"
  There ought not never have been no time called "too early."